The first computer in the world of IBM in the United States

Chiếc máy vi tính đầu tiên trên thế giới của hãng IBM ở Mỹ

Chiếc máy ra đời ngày 12-8-1981, là sản phẩm từ một năm nghiên cứu cật lực của nhóm kỹ sư làm việc tại bang Florida. Máy cân nặng 11,4kg, với một ổ đĩa mềm và bàn phím nặng 2,7kg, bộ nhớ chỉ 16 kilobyte, tức 50.000 lần kém hơn so với máy tính hiện nay.

Tuyên bố báo chí của IBM nhắc lại rằng chiếc máy đầu tiên được thiết kế cho việc kinh doanh, cho trường học và nhà riêng, bán giá 1.565 USD thời đó, tương đương hơn 4.000 USD hiện nay. Tuy nhiên, nếu muốn có thêm đồ họa màu, hai ổ đĩa mềm và một máy in, bạn phải trả gấp ba số tiền mua máy.

Do IBM không nhấn mạnh đến độc quyền về hệ điều hành DOS của Công ty phần mềm Microsoft, Bill Gates và các cộng sự của ông đã bán hệ điều hành này cho các hãng khác nữa nên giàu lên nhanh chóng trong một thời gian ngắn.

Kể từ đó, máy tính được cải tiến liên tục, ngày càng gọn nhẹ hơn, có nhiều chức năng tiến bộ hơn, rẻ tiền hơn, trở nên thân quen với mọi người trên thế giới như hiện nay.

The machine was born on 12-8-1981, is the product of a year of hard study group of engineers working in the state of Florida. 11,4kg weighing machine, with a floppy disk drive and keyboard weighs 2.7 kg, only 16 kilobytes of memory, or 50,000 times less than the current machine. 

IBM press statement recalled that the first computer designed for businesses, schools and private homes, selling price $ 1,565 at that time, or more than $ 4,000 today. However, if you want more color graphics, two diskette drives and a printer, you have to pay triple the amount of purchase. 

Because IBM does not emphasize the monopoly of the DOS operating system software company Microsoft, Bill Gates and his associates sold the operating system to other manufacturers to get rich quick in a short time. 

Since then, the computer is continuously improved, more and more compact, with much more advanced functions, less expensive, becomes familiar to people around the world today.